Di fronte agli scioperi della fame che sono cominciati dal 4 di maggio da parte dei prigionieri politici mapuche nel carcere di Angol e l' azione di riprendere lo sciopero della fame da parte del Machi Celestino a Temuco, dichiarammo: Comprendiamo lo sciopero della fame come una azione concreta di lotta e come l’ultima istanza... Continue Reading →
Lettura comunicati da PuelMapu, Lof Winkul Mapu e da Gulumapu. Audio da un compagno in Brasile sulla condizione delle popolazioni indigene dell'Amazzonia brasiliana rispetto all'attuale emergenza sanitaria. Audio in spagnolo di auguri alla Radio per il 43esimo anniversario. L'audio qui: https://www.ondarossa.info/newstrasmissioni/2020/05/audio-e-comunicati-brasile-e-wallmapu Qui il testo tradotto del comunicato del Lof Malleco Purèn Nahuelbuta Wallmapu ,... Continue Reading →
Il trueque (baratto) si definisce fondamentalmente come uno scambio di beni oppure servizi tra due o più parti, a scambio di altri beni e servizi, senza il bisogno di alcun tipo di moneta. Storicamente si segnala il suo inizio al Neolitico, a partire degli eccedenti prodotti per i primi agricoltori. Tuttavia, sebbene nel trafkintun anche... Continue Reading →
Rassegna storica ; Fino all'arrivo del gesuita Nicolás Mascardi, al territorio Relmu Lafken nel 1670 circa, questa terra era abitata da differenti Lofche, comunità Mapuche; nella zona visse il gran Lonko Weichan LINKONAHUEL, conosciuto per la sua instancabile lotta contro gli invasori che arrivarono con il proposito di sottometterci. Questo territorio che si estendeva dal... Continue Reading →
I disordini sono avvenuti nel quartiere povero di periferia di El Bosque I residenti di El Bosque, un quartiere povero di periferia di Santiago del Cile, si sono scontrati con la polizia durante le proteste per la carenza di cibo in questo periodo di isolamento imposto per contrastare la diffusione del coronavirus nel Paese. I... Continue Reading →
Pubblichiamo la lettera del Comitato Internazionale della Coordinadora Feminista 8 de marzo cilena, che denuncia l’aggravarsi della repressione del presidente Piñera di fronte alla nuova esplosione di manifestazioni e proteste sociali. Nel mezzo della pandemia, il 18 maggio a Santiago e in tutto il paese in migliaia sono scesi in piazza contro l’uso dei fondi... Continue Reading →
Le sue domande legittime che sono negate dello Stato cileno oppressore e razzista! A. Cambiamento del luogo di esecuzione della pena e che questa sia nella sua ruka (casa) in applicazione della Convenzione 169 OIT. B. Modifica delle misure di esecuzione per tutti i prigionieri politici mapuche e non mapuche Che questi si possano compiere... Continue Reading →
L’EMERGENZA COVID-19 STA AFFAMANDO LA POPOLAZIONE IN CILE? UN COLLETTIVO DI ARTISTI CI FA UN’OPERA CHE VIENE IMMEDIATAMENTE CENSURATA DAL GOVERNO. IL RACCONTO DI ANTONIO ARÉVALO Dopo aver visto scritta la parola FAME sulla facciata del grattacielo della telefonica di Santiago del Cile ad opera del collettivo artistico @delight_lab, i funzionari del governo locale, diventati... Continue Reading →
Cile, Coronel città dove l'energia prodotta col carbone immette arsenico e metalli pesanti nel sangue della gente "La tosse del Coronel”, s’intitola così il breve documento video prodotto da LaGrieta Audiovisuales e Re:Common - https://www.recommon.org che svela i gravi danni causati dal carbone che serve a far funzionare la centrale dell’ENEL nella città cilena di... Continue Reading →
Milano, 29 aprile 2020. All’attenzione di: INAI. ISTITUTO NAZIONALE PER GLI AFFARI INDIGENI Signora: MAGDALENA ODARDA. Vogliamo manifestare la nostra preoccupazione per la situazione sanitaria del Lonko Facundo Huala, prigioniero politico mapuche attualmente detenuto nel carcere di Temuco, Cile. Il Lonko Facundo Huala, autorità ancestrale del popolo mapuche e autorità politica/filosofica della comunità mapuche di Cushamen nel Puelmapu, è stato arrestato il 27 giugno... Continue Reading →
Rete Internazionale in Difesa del Popolo Mapuche 